Tres novelas en una sola del ruso Vladimir Sorokin, para iniciar una trilogía
Hay en El hielo al menos tres novelas diferentes, una por cada una de las partes que la componen. La primera parece un thriller con elementos fantásticos de esos que tanto gustan ahora. Hay...
View ArticleEl extraordinario y asombroso caso de Liudmila Petrushévskaia
Reconozco que no sabía que existiera una escritora rusa llamada Liudmila Petrushévskaia (Moscú, 1938). Por lo tanto desconocía que en su país le consideran uno de sus grandes escritores actuales. Es...
View ArticleLas primeras novedades de enero de 2012
JULIAN BARNES Pulso (ANAGRAMA) 259 páginas El escritor británico Julian Barnes (Leicester, 1946) conseguía el año pasado, al cuarto intento, ganar el prestigioso Premio Booker con la novela The...
View ArticleEl Tocho. La Guerra y la Paz de Tolstoi
“La Biblia nos enseña que la ausencia de trabajo, la ociosidad, era la condición de beatitud del primer hombre antes de su caída. El amor a la ociosidad sigue siendo el mismo en el hombre caído, pero...
View ArticleEl Tocho. El idiota de Dostoievski, con perdón
“A fines de Noviembre, en un día de deshielo, a eso de las nueve de la mañana el tren de Varsovia se acercaba a Petersburgo a todo vapor. La humedad y la niebla eran tantas, que a duras penas se abría...
View ArticleEl Tocho. Vasili Grossman, la vida y la guerra
“Yo he templado mi fe en el infierno. Mi fe ha emergido de las llamas de los hornos crematorios, ha traspasado el hormigón de las cámaras de gas. He visto que no es el hombre quien es impotente en la...
View ArticleAnna Starobinets, la Stephen King rusa
Anna Starobinets nació en Moscú, en 1978. Recientemente, ha irrumpido en nuestras librerías presentada como la autora más sobresaliente de la nueva generación de escritores rusos de ficción...
View ArticleLas últimas novedades de diciembre de 2012
MO YAN Cambios (SEIX BARRAL) 127 páginas El flamante y controvertido premio Nobel de Literatura de este año, el chino Mo Yan (Gaomi, 1955), publicó hace dos años este libro que fue un producto de...
View ArticleLa última entrega de novedades de febrero de 2013
MAURICE WALSH El Hombre Tranquilo (REINO DE CORDELIA) 397 páginas Esta novela dio origen a la famosa película de John Ford. Aunque para ser exactos, primero fue un relato breve que enamoró a Ford...
View ArticleLos raros. Novela con cocaína de M. Aguéiev
“Un día de principios de octubre, yo, Vadim Maslenikov (tenía entonces diecisiete años), al dirigirme por la mañana temprano al instituto, olvidé el sobre con el dinero del primer semestre que mi...
View ArticleEl Tocho. Andrei Biely, un ruso desconocido
Twittear0 “La agitación que había prendido en todo el cinturón industrial de Petersburgo, de una u otra manera, penetraba en el centro de la ciudad, alcanzando primero las islas, para luego cruzar los...
View ArticleEl Tocho. El sorprendente y malogrado Lérmontov
“Había salido en una silla de posta desde Tiflis. Todo el equipaje que llevaba en mi carruaje se reducía a una pequeña maleta, llena hasta la mitad con mis apuntes de viaje sobre Georgia. Éstos, en su...
View ArticleEl Tocho. Tolstoi, Karénina y las familias tristes
“Todas las familias felices se parecen, las desgraciadas lo son cada una a su modo. Todo estaba patas arriba en casa de los Oblonski. Enterada de que su marido tenía una relación con la antigua...
View ArticleAnna Starobinets, desde Rusia con temblor
Hay muchos aficionados a la ciencia ficción que creen que los mejores autores del género están en el mundo anglosajón. Puede ser verdad, pero los que usan esta frase de manera categórica se niegan a...
View ArticleLa primera entrega de novedades de marzo de 2015
GERALD MURNANE Las llanuras (MINÚSCULA) 147 páginas Este libro está considerado un clásico de la literatura australiana. Se publicó originalmente en 1982. Su autor Gerald...
View ArticleLos raros. Nosotros, el poder de Zamiatin
“Anotación núm. 1. Dentro de ciento veinte días quedará totalmente terminado nuestro próximo avión-cohete Integral. Pronto llegará la magna hora histórica en que el Integral se remontará al espacio...
View ArticleLa segunda entrega de las novedades de abril de 2015
DJ STALINGRAD Éxodo (AUTOMÁTICA) 123 páginas Este libro apareció en internet con el pseudónimo de DJ Stalingrad y se publicó posteriormente en formato de libro en 2011....
View ArticleLos raros. El ácido y divertido Dovlátov
“En el OVIR va aquella zorra y me dice: -Cada emigrante tiene derecho a tres maletas. Esa es la norma establecida. Hay una resolución especial del ministerio. No tenía sentido objetar. Pero, por...
View ArticleEl tocho. Recuperando a Alexander Kuprin
“La instrucción de la tarde en la sexta compañía tocaba ya a su fin, y los oficiales miraban el reloj cada vez más a menudo, con creciente impaciencia. Se hacían prácticas del servicio de guardia, con...
View ArticleLa segunda entrega de novedades de diciembre de 2015
DAVID BERGELSON Al final de todo (XORDICA) 396 páginas Este libro es una joya, una de las obras cumbres de la literatura yiddish. Su autor, David Bergelson (Kiev,...
View Article